.
En España (y por tanto en toda Europa) las ultimas normas al respecto,
establecieron que se podia utilizar tanto uno o el otro sistema
indiferentemente. Luego nosotros podemos dibujar en cualquiera de los
dos, que estaría bien.
Tu por supuesto dibujaras en el que te pidan.
Aunque la norma también dice que se utilizará preferentemente el que se
haya estado empleando en cada lugar o empresa, es decir, que en España
(y vuelvo a repetir en toda Europa, incluida Gran Bretaña, aunque
parezca mentira) se dará preferencia a nuestro tradicional sistema
europeo.
Pero el permitir que se utilicen indistintamente cualquiera de los dos
sistemas planteaba un problema, ¿ como sabe la persona que lee un plano
en que sistema esta dibujado ?. Se podría escribir con palabras, pero ¿ en
que idioma ?, y ¿ con que alfabeto ?, ¿ el latino, el cirilico (ruso), el
griego, el árabe, el hebreo, el hindi, el chino, etc ?.
Para solucionar todo esto, se decidió utilizar un símbolo que dejase claro el
sistema empleado.
Este simbolo consiste en el alzado y el perfil de un tronco de cono, con el
eje horizontal, ofreciendo siempre las vistas que no dan líneas ocultas.
![Imagen](https://trazoide.com/figura/vista991_e.gif)
Así se dibujan primero un trapecio isósceles (con cualquier tamaño, es un
símbolo) que representará el alzado del tronco de cono. Después se hace
la otra vista, pero con la peculiaridad de cada sistema. En el europeo (1ª
diedro) las vistas se colocan en el lado contrario de donde se mira, luego
para que las dos bases (las dos líneas verticales) se puedan ver se
colocaran en el lado contrario de donde este la base pequeña (para que no
quede tapada por la grande). Sin embargo, en el sistema americano (3º
diedro) se dibujaran en el mismo lado desde donde se mira, es decir al
lado de la base pequeña.
Yo me he educado siempre en centros en los que solo eramos hombres o
habia una gran mayoria de ellos, por lo que siempre me he aprendido las
cuestiones conflictivas con reglas un poco "bravuconas" o "machistas", asi
entre nosotros para recordar cual era cada uno, deciamos que los dos
circulos son los dos testiculos (bueno empleabamos una palabra menos
formal) y que como los europeos la tenemos mas grande que los
americanos (no ibamos a decir lo contrario, claro) colocabamos los
testiculos en el lado grande, mientras que los americanos lo hacian en el
lado pequeño, tal como ellos la tenian. Bueno, no creo que nadie se
escandalize de estas reglas tontas, y menos los americanos, seguro que
ellos tienen su propio truco para recordarlo, en el que nos dejaran mal
parados a nosotros.